Создание документации к архиву

Подскажите лучший способ для создания документации к моему архиву. Исходные данные: есть проект, в котором беспорядочно лежит куча всяких классов (написанных на Java , IDE - IDEA, OS Windows), каждый класс — отдельный файл, на всякий случай я в шапке каждого класса оставлял такой шаблон:

/**
 * Описание …
 * @version 2.1
*/

в этих классах находятся примеры, функции, просто куски кода, т. е. Какае-то оригинальные решения, которые мне где-либо попадались или сам что-то запиливал, общем по какой-то причине я решил его сохранить. Изначально это не задумывалось как архив, поэтому, в настоящий момент и похоже больше на мусорную свалку. Пока этих классов было 10-50, проблем особо не вызывало, а когда их кол-во перевалило за 100 я стал задумываться как бы мне это все упорядочить. Вопрос: Подскажите лучший способ как можно это все упорядочить. Т.е. какую лучше использовать для этого софтину (только желательно бесплатную) Если надо что-то доработать под нее — не вопрос. Что я хочу на выходе: Что бы было какое-то дерево (или папки с подпапками или еще что-то), т. е. Все это должно быть распределено по каким то темам (подтемам и т. д.), конечный список ( конкретный класс, метод и т. д.) должен иметь название на русском и при его выборе (причем не закрывая основного меню или дерева) должно где-то рядом появляться его полное описание. Так же хотелось, что бы был поиск по этим названием, а еще лучше и по описанию.

PS: Программ и способов для создания документации очень много, юзать каждую времени не хватит, попробовал использовать Javadoc – он отказывается отображать текст на русском, попробовал Doxygen – он выводит название всех классов (а мне надо, что бы были мои названия на русском) и чтобы посмотреть описание конкретного класса надо провалиться в него, что не очень удобно, мне надо, чтобы при это не закрывалось основное дерево (меню), т. е. Чтобы можно было быстро пробежаться по дереву и найти, то что нужно. Что посоветуете лучше использовать для этого?