Не работает цветной вывод в консоль

Использую библиотеку gym, при выполнении следующего кода:

import gym


if __name__ == '__main__':
    env = gym.make('Taxi-v3').env
    env.render()

возникает консоль со сломанным выводом цвета:

модуль colorama установлен, но это не помогает, помогите советом.