Анализ HTTPS трафика в локальной сети

Пытаюсь перехватить HTTPS запросы устройств в своей собственной локальной Wi-Fi сети (для благих целей, не перехват паролей). Пробовал эту инструкцию, но, как я понял, iptables более не поддерживает перенаправление трафика с одного порта на другой (или я чего-то не знаю?). Подскажите, каким образом можно выполнить то, что я хочу?

Особенность задачи в том, что я не имею прямого доступа к устройству, запросы которого хочу отследить: это умная колонка.

Инструкцию, в частности, пробовал выполнить на Raspberry Pi 3B+ с Raspbian.