Объединить несколько директорий в одну виртуальную

Есть приложение, которое можно расширить всякими дополнениями, закинув необходимые файлы в эту директорию, но со временем данная директория может стать не очень удобной в использование с кучей файлов и уже будет не понятно где оригинальные файлы, а где файлы дополнений.

Решил разделить все на директории:

1. Основная - в ней лежит само приложение.
2. Дополнительная - в ней лежат дополнительные файлы, которые должно подхватить приложение из основной директории.

И тут у меня возникла загвоздка, ибо я могу сделать к примеру жесткие ссылки на нужные мне файлы в основной директории, но в итоге я захламлю эту директорию также, если бы кидал файлы напрямую туда.

Вопрос: Может есть в Windows механизмы, которые позволяют сделать одну виртуальную директорию, которая будет содержать файлы других директорий?

Допустим:

• dir1 - содержит файл 1.txt
• dir2 - содержит файл program.exe
• virtualDir - содержит в себе ссылки на 1.txt и program.exe

И при запуске virtualDir/program.exe успешно бы открывалась программа, подгружая нужные данные.