Редирект при запросе js

вопрос сам по себе не стандартный, в одиночку не додумался. Суть проблемы в следующем:

1 - example.com/q.js
2 - example.com/sw.js
3 - example.com/r.js

Есть статичный файл 1, который нельзя изменить, он обращается к файлу 2, которого на сервере нет, но он есть на другом сайте, допустим exle2.com/sw.js.

Так же есть 3 файл, с помощью которого нам и нужно сделать так: когда 1 файл делает запрос ко второму - перенаправлять его на другой домен, где уже есть этот файл.

Изначально планировал просто изменять .htaccess, но как и оказалось, доступа к нему нет. Может есть какие-то варианты?