Помогите задать font-size для элемента таблицы td для мобильного

Есть задача: старый форум на php, километры кода на php, обеспечивающие вывод содержимого. Верстка сделана на таблицах. Стоит задача как то адаптировать стили к мобильному выводу. Поменять html особой возможности нет - ибо надо менять php, соответственно перед этим надо разобраться что там написано.

Задачу собираюсь решать модификацией имеющихся стилей. Для определения мобильного подключил библиотеку device.js, которая в случае мобильного телефона меняет тег html следующим образом:

    html lang="ru" class="android mobile portrait"

Для начала хотел увеличить шрифты

Сделал простое дополнение для элемента td таблицы:

.mobile.portrait .children.windowbg {
    font-size: 20px;
}

В chrome dev tools переключился в режим просмотра контента на телефоне, выбрал телефон Pixel 2 XL и во вкладке Computed у слова Подразделы вижу font-size=43px

Что самое интересное - если в нижнем td удалить элемент <p> Архив ..<\p> - то font-size становится равным 20px

В варианте отображения deskop font-size всегда ведет себя ожидаемо и равен 20px

Помогите пожалуйста объяснить эту мистическую вещь с непонятным увеличением font-size и подскажите способы ее устранения (только стилями) P.S. была мысль что это баг Chrome Dev tools - но посмотрел с мобильного телефона - все так и есть.

Рабочий пример: font-size=43px: http://5.181.109.239/a/a.html

font-size=20px (с удаленным элементом p): http://5.181.109.239/a/a2.html

CSS к сожалению очень большой, лежит тут: http://5.181.109.239/Themes/woodtools/css/index.css CSS на валидность я проверил - вроде все нормально

HTML:

<table class="table_list">
    <tbody class="content" id="category_2_boards">

    <tr id="board_2_children">
        <td colspan="3" class="children windowbg">
            <strong>Подразделы</strong>:
        </td>
    </tr>

    <tr id="board_143" class="windowbg2">
        <td class="info">
            <a class="subject" href="http://woodtools/index.php?board=143.0" >
                Архив
                разделов частных объявлений "Куплю", "Продам", "Обмен", "Дарение", "Услуги" (только
                для чтения)
            </a>

            <p>
                Архив разделов частных объявлений "Продам", "Обмен", "Дарение", "Услуги"
                (только для чтения)
            </p>
        </td>
    </tr>
    </tbody>
</table>