Редактирование заказа покупателем после оформления

Клиенту для сайта требуется реализовать возможность редактирования заказа после оформления. А именно, пока заказ имеет статус, к примеру, "На удержании" (который я поставил по умолчанию для всех видов оплаты), покупатель может зайти в личный кабинет и добавить либо убрать какой-то товар к заказу. Такой вот нестандартный функционал. Как я понял по поиску в Гугле, такое ещё никто не реализовывал. Подскажите, куда копать, пожалуйста.