Смещение позиций для клика на метки ymaps при программном масштабировании body через transform:scale

При добавлении transform: scale(...) элементу body, все метки на карте ymaps фактически смещаются. Сами пиктограммы на своем месте, а вот чтобы кликнуть на них, приходится мышкой искать по карте. При scale < 1, искать приходится правее и ниже реальной метки. Как можно это победить? Пробовал масштабировать блок карты (на 1/scale), пробовал внутренние слои ymaps масштабировать, бесполезно. Там просто нет того, что нужно. Отслеживание движений мышкой ведется по некоему массиву ymaps, который не выведен на страницу в виде html-кода.