Как спарсить жанр игры

Используйте функцию text для тега, чтобы извлечь его содержимое:

import requests
from bs4 import BeautifulSoup

link = input('Вставьте ссылку на игру: ') 


def get_html(url):
    r = requests.get(url)
    r.encoding = 'utf8'
    return r.text


def get_link(html):
    soup = BeautifulSoup(html, 'lxml')
    shanr = soup.find('div', class_='glance_tags popular_tags').find_all('a', class_='app_tag')
    for w in shanr:
        print('<span>' + w.text.strip() + '</span><br />')


get_link(get_html(str(link) + '?l=russian'))