VS Code error: Cannot read property 'local' of undefined

Пытаюсь поставить плагин, где получаю ошибку:

Cannot read property 'local' of undefined

Failed to install '...'.

Похожий вопрос уже был тут, однако ответ

The following command from terminal will fix it:

sudo chown -R $(whoami) ~/.vscode

не помог, ошибка никуда не пропала. Другие операции с выдачей прав тоже ни к чему не привели.