Android popup-menu вставить Radiobutton или Switch

У меня есть PopupMenu и я хочу сделать вкладку "избранное", чтобы реализовать это мне нужно как то вставить элемент Radiobutton или Switch в PopupMenu. Подскажите как это сделать. Похожее я видел в Material Components Как можно заметить там при нажатии можно выбрать тему

Java

public class NotificationsFragment extends Fragment {

    public ImageButton quick_menu;

    @Override
    public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
    }

    @Override
    public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container,
                             Bundle savedInstanceState) {
        return inflater.inflate(R.layout.fragment_notifications, container, false);

    }

    @Override
    public void onViewCreated(@NonNull final View view, @Nullable Bundle savedInstanceState) {
        ImageButton back = requireView().findViewById(R.id.back);
        back.setOnClickListener(v -> Navigation.findNavController(view)
                .navigate(R.id.action_fragment_Menu_list_Tasks_Prapor_1_to_fragment_Menu_list_Tasks_Prapor));
        ImageButton iconMenuButton = view.findViewById(R.id.quick_menu);
        iconMenuButton.setOnClickListener(NotificationsFragment.this::showMenu);
    }
    @RequiresApi(api = Build.VERSION_CODES.KITKAT)
    @SuppressLint("RestrictedApi")
    private void showMenu(View v) {
        androidx.appcompat.widget.PopupMenu popup = new PopupMenu(Objects.requireNonNull(getContext()), v);
        popup.getMenuInflater().inflate(R.menu.quick_menu, popup.getMenu());
        if (popup.getMenu() instanceof MenuBuilder) {
            MenuBuilder menuBuilder = (MenuBuilder) popup.getMenu();
            menuBuilder.setOptionalIconsVisible(true);
        }
        popup.setOnMenuItemClickListener(
                menuItem -> {
                    Snackbar.make(
                            Objects.requireNonNull(NotificationsFragment.this.getActivity()).findViewById(android.R.id.content),
                            menuItem.getTitle(),
                            Snackbar.LENGTH_LONG)
                            .show();
                    return true;
                });
        popup.show();
    }
}

xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:id="@+id/recy_1"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:orientation="vertical">

    <ImageButton
        android:id="@+id/quick_menu"
        style="@style/ImageButton_2"
        android:src="@drawable/ic_quick_menu" />

</LinearLayout>

menu

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <item
        android:id="@+id/one"
        android:icon="@drawable/ic_anim_handbook_4"
        android:title="@string/added_to_favorites" />
</menu>