Не могу присвоить строковый массив своему листу, размер функции маленький а мне нужно очень много места! поэтому хранить строки в этой функции нельзя

Это все мои три класса, это приложение поиска, где мне не хватает кода, я даже не знаю что здесь можно применить. Помогите кому не трудно. Чем можно заменить add() в методе createExampleList(), который в MainActivity, потому что в функции хранить несколько сотен тысяч строк невозможно хотел бы взять из R.array... но не выходит, это очень нужно. Я много чего перепробовал не помогает, буду рад любой информации. Кстати если скопировать весь код и поместить в android studio то он запустится без проблем.

import android.os.Bundle;
import android.text.Editable;
import android.text.TextWatcher;
import android.view.LayoutInflater;
import android.view.View;
import android.view.ViewGroup;
import android.widget.EditText;
import android.widget.TextView;
    
import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity;
import androidx.recyclerview.widget.LinearLayoutManager;
import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
import java.util.ArrayList;



public class MainActivity extends AppCompatActivity {

    private String af = "";
    public static String[] te;
    public static String[] it;
    private ArrayList<String> q;
    private ArrayList<String> w;
    public static ArrayList<ExampleItem> mExampleList;
    private RecyclerView mRecyclerView;
    private ExampleAdapter mAdapter;
    private RecyclerView.LayoutManager mLayoutManager;
    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);
        te = getResources().getStringArray(R.array.das);
        it = getResources().getStringArray(R.array.ssd);

        createExampleList();
        initlist();
        EditText editText = findViewById(R.id.edittext);
        editText.addTextChangedListener(new TextWatcher() {
            @Override
            public void beforeTextChanged(CharSequence s, int start, int count, int after) {
            }
            @Override
            public void onTextChanged(CharSequence s, int start, int before, int count) {
            }
            @Override
            public void afterTextChanged(Editable s) {
                filter(s.toString());
            }
        });
    }
    private void filter(String text) {
        ArrayList<ExampleItem> filteredList = new ArrayList<>();
        for (ExampleItem item : mExampleList) {
            if (item.getText1().toLowerCase().contains(text.toLowerCase())) {
                filteredList.add(item);
            }
        }
        mAdapter.filterList(filteredList);
    }


    private void createExampleList() {

       mExampleList = new ArrayList<>();
        mExampleList.add(new ExampleItem("Элемент поиска","Элемент поиска"));
   mExampleList.add(new ExampleItem("Элемент поиска 2","Элемент поиска 2"));

    }

        private void initlist() {

            mRecyclerView = findViewById(R.id.recyclerView);
            mRecyclerView.setHasFixedSize(true);
            mLayoutManager = new LinearLayoutManager(this);
            mAdapter = new ExampleAdapter(mExampleList);
            mRecyclerView.setLayoutManager(mLayoutManager);
            mRecyclerView.setAdapter(mAdapter);
        }
}


class ExampleItem {

    public static String mText1;
    public static String mText2;

    public ExampleItem(String text2, String text1) {

        mText1 = text1;
        mText2 = text2;

    }

    public String getText1() {
        return mText1;
    }
    public String getText2() {
        return mText2;
    }

}


public class ExampleAdapter extends RecyclerView.Adapter<ExampleAdapter.ExampleViewHolder> {

    private ArrayList<ExampleItem> mExampleList;

    public static class ExampleViewHolder extends RecyclerView.ViewHolder {

        public TextView mT;
        public TextView mT2;
        public ExampleViewHolder(View itemView) {
            super(itemView);

            mT = itemView.findViewById(R.id.textik2);
            mT2 = itemView.findViewById(R.id.textik1);
        }
    }

    public ExampleAdapter(ArrayList<ExampleItem> exampleList) {
        mExampleList = exampleList;
    }

    @Override
    public ExampleViewHolder onCreateViewHolder(ViewGroup parent, int viewType) {
        View view = LayoutInflater.from(parent.getContext()).inflate(R.layout.example_item,
                parent, false);
        ExampleViewHolder aeh = new ExampleViewHolder(view);
        return aeh;
    }
    @Override
    public void onBindViewHolder(ExampleViewHolder holder, int position) {
        ExampleItem cu = mExampleList.get(position);

        holder.mT.setText(cu.getText1());
        holder.mT2.setText(cu.getText2());
    }
    @Override
    public int getItemCount() {
        return mExampleList.size();
    }
    public void filterList(ArrayList<ExampleItem> filteredList) {
        mExampleList = filteredList;

        notifyDataSetChanged();
    }
}

Это activity_main.XMl 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:background="#FFFFFF"
    android:orientation="vertical"
    tools:context=".MainActivity">

    <EditText
        android:id="@+id/edittext"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_margin="16dp" />

    <androidx.recyclerview.widget.RecyclerView
        android:id="@+id/recyclerView"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent"
        android:background="@android:color/background_light"
        android:padding="4dp"
        android:scrollbars="vertical" />
</LinearLayout>

Это example_item.xml (да пришлось спрятать один текст что бы он был как теги для поиска, а второй для показа)


<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<androidx.cardview.widget.CardView xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_marginBottom="4dp"
    app:cardBackgroundColor="#FFFFFF"
    app:cardCornerRadius="4dp">

    <RelativeLayout
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent"
        android:layout_margin="4dp">

        <TextView
            android:id="@+id/textik1"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_below="@+id/textik2"
            android:layout_marginStart="6dp"
            android:layout_marginBottom="4dp"
            android:text="Line 1"
            android:textColor="#060606"
            android:textSize="15sp" />

        <TextView
            android:id="@+id/textik2"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:text="Line 2"
            android:textColor="@android:color/transparent"
            android:textSize="1sp" />
    </RelativeLayout>
</androidx.cardview.widget.CardView>