Код, осуществляющий чтение из WordPress базы данных

Вам не нужно лезть код

Все содержимое можно подстроить под себя через хуки-фильтры. Обработчики вставлять либо в functions.php, либо в плагин

Например, если нужно изменить содержимое

add_filter( 'the_content', 'add_text_to_content' );
function add_text_to_content($content){
    $out = $content . "<p>При копировании статьи, ставьте обратную ссылку, пожалуйста!</p>";
    return $out;
}

если изменить заголовок

add_filter( 'the_title', 'add_text_to_page_title' );
function add_text_to_page_title( $title ) {

        $title = 'Страница: '. $title;

    return $title;
}