Нужно перед каждым элементом строки '!' ставить элемент ',' php
$replacedStr = str_replace('!', ',!', $your_string);