Фрейм автообновляемых дашбордов на сайте

Подскажите, пожалуйста, приложение по типу Power BI (или даже сам Power BI, не знаю способен ли он на это), с помощью которого на сайт можно вставить небольшой код (чтоб не задействовать веб-программистов, ну или почти не задействовать), фрейм, который отображал бы дашборды с графиками, которые в свою очередь бы автоматически обновлялись при изменении файлов.

В общем доступе данные находиться не должны (ни в какие сервисы типа Power Apps выгружаться не должны. Хотя не совсем понял как это там (в Power BI) работает, может есть возможность этого избежать). Во всяком случае, сторонние пользователи не должны видеть эту информацию.

И если всё вышеизложенное является возможным, хотелось бы узнать как это реализовать. Если же это невозможно - рассмотреть альтернативные предложения. Ну или что можно почитать по данной теме.

С уважением!