Как мне посмотреть свой исходный код программы на ассемблере в OllyDbg без лишних нагромождений (без модуля ntdll)?

Разобрался! Нужно было в меню Viev выбрать соответствующую опцию(Executable modules).

Нужно просто один раз нажать F9 или кнопку выполнения на панели инструментов, после этого исполнение остановится на точке входа вашей программы.