Локальные unit тест для проверки корректности ресурсов. Как получить context?

Есть некая игра и нужно проверить корректность данных хранящихся в ресурсах причем для каждой "локали" отдельно. Как мне представляется локальный тест отлично подходит для проверки на JVM.

Первый вопрос можно ли получить context, чтобы вытащить ресурсы?

Второй вопрос можно ли как-то узнать сколько "локалей" в приложении уже находится, скажем по наличию переведенной строки (values, values-de, values-ru и т.п.), чтобы потом сформировать массив суффиксов для доступа к папкам assets? Было бы идеально.

Сам такую задачу решил просто создав процедуру в приложении и выполнив ее на устройстве с "логированием" ошибок, но желательно все-таки проходить тест.