При прокрутке страницы появляется второй скролл и не могу понять почему

У вас в файле style.css на 34 строчке написано overflow-x: hidden.

Уберите и скролл пропадает. При этом остальная работа сайта насколько я увидел не нарушается.

Надо убрать overflow-x. Или просто заменить его на none вместо hidden

Вот скрин:

PS Это строчки 34-36 файла style.css

Вместо вашего

body, html {
    overflow-x: hidden;
}

Напишите

body {
    overflow-x: hidden;
}

Прокрутки по оси x не будет, и второго скролла по y тоже не будет