Занесение данных из одного окна в датагрид другой C# WPF

Не могу никак реализовать данный код. Помогите, есть 1 окно, содержащее датагрид и кнопку. Кнопка перенаправляет на модальное окно, в котором находятся текстбокс и кнопка. Вписывыаем данные в текстбокс, нажимаем кнопку - текст из этого текстбокса должен заноситься в датагрид. Как это реализовать? Целесообразно ли использовать датагрид?