Чем отличается эмулятор терминала от эмулятора консоли?

Википедия про консоль:

Консоль (устройство) — комплект устройств интерактивного ввода-вывода (дисплей, клавиатура, мышь) для управления компьютером.

Консоль — радиоприёмник, радиола и т. п., выполненный в виде напольной тумбочки (консольное исполнение).

Консоль (информатика) — интерфейс пользователя, окно для вывода системных сообщений и приёма команд; программное обеспечение для управления компьютером; программное обеспечение, реализующее текстовый интерфейс пользователя.

Microsoft Management Console — компонент Windows 2000 и более поздних версий Windows.

Игровая приставка (игровая консоль) — специализированное электронное устройство для видеоигр.

Приборная панель (консоль) — группа приборов, совмещённых в одной конструкции.

Википедия про терминал:

В системах связи терминал — оконечное устройство для приёма и передачи данных.

Компьютерный терминал — устройство ввода-вывода, рабочее место на многопользовательских ЭВМ, монитор с клавиатурой. В графических оболочках UNIX-подобных операционных систем термином «терминал» называют эмулятор терминала.

В мобильных сетях терминал — абонентский телефон (в противовес коммутационному оборудованию сети).

В системах приёма платежей платёжный терминал используется для взаимодействия пользователя с системой, причём операцию производит пользователь карточки.

POS-терминал — устройство для оплаты товаров (услуг) с помощью платёжных карточек, причём операцию производит кассир.

Терминал сбора данных (ТСД) — стационарный, проводной или мобильный сканер штрихкода.

Википедия про эмулятор терминала:

Эмулятор терминала, приложение терминала, term или tty для краткости — это программа, которая эмулирует терминал компьютера внутри некоторой другой архитектуры вывода данных на экран.

Несмотря на глубокую синонимичность с оболочкой командной строки или текстовым терминалом, термин терминал охватывает все удалённые терминалы, включая графические интерфейсы. Эмулятор терминала в оконном интерфейсе пользователя часто называется окном терминала.

По сути, терминал выступает как интерфейс, предоставляющий пользователю возможность взаимодействовать с консолью.

Примеры терминальных программ: Terminal v1.9b by Bray, COM Port Toolkit, PuTTY, Qt_comport, Tera Term.

Так что же такое терминал и почему его надо эмулировать?

Все очень просто. Если немного разобраться в поведениях разных эмуляторов терминалов, из общего списка разнообразных фич можно выделить базовые фичи - эмуляция терминала VT100.

Именно выпущенный в 1978 году терминал VT100 является эталоном поведения терминала.

Терминал комплектовался отличным пользовательским гайдом, который я рекомендую к беглому прочтению всем интересующимся (По ссылке 3е издание). Это самое короткое руководство пользования терминалом.

Именно такие терминалы и эмулируют все эти программы с черными окошками.

Что означает термин консоль? На мой скромный взгляд консоль можно считать как одним из элементов управления чем-либо. Немного другая сторона абстракции.

Ну а в современном мире термин консоль тесно закрепился за некими приставками, подключающимися к телевизору, дающие возможность рубиться, например, в FIFA или Mortal Kombat.

Соответственно, под термином эмулятор консоли скорее подразумевается что-то вроде эмулятора NES, SEGA, PlayStation и проч.