Можно ли передать файл в запущенное приложение через командную строку?

уважаемое сообщество. Суть в следующем: есть запущенный процесс "DIALux.exe", который через drag-and-drop принимает в себя фотометрические файлы формата *.ies. И у меня возник вопрос, можно ли реализовать тот же самый drag-and-drop посредством командной строки, зная путь к файлу и номер процесса. Или, например, используя C#, через процесс передать объект файла. Если кто-нибудь сталкивался с чем-то подобным, прошу отписаться.

Решение через PostMessage нашлось вот тут https://studassistent.ru/charp/kak-programmno-emulirovat-drag-drop-fayla-na-okno-storonnego-prilozheniya-c С той лишь поправкой, что работает для случая с "notepad.exe", но не работает для "DIALux.exe". Видимо потому что в DIALux перетаскивание осуществляется на определенные элементы.