Как вместо шаблонизатора twig сделать отдельную часть под фронтенд?

Всем привет!

На другом проекте используется привычное разделение папок с кодом на backend (java) и frontend (react). На текущем проекте есть готовое API (simfony/php) и используется шаблонизатор twig (base.html.twig). WebStorm напрямую подключен по sftp, чтобы сразу любые изменения можно было видеть на девсервере.

Как можно сделать автономную часть для разработки фронтенда, чтобы изменения также продолжали быть на деве, но вместо работы с твигом, использовать index.html (реактом, или на чистом js+html из вебпака)??