Как правильно настроить взаимодействие проекта-верстки на gulp с бэкэндом

Предположим, я начинаю верстать вместе с галпом макет. Я создал уже много scss кода, собрал его в css, минифициролал и так далее.

Внутри бэкэнда я подключаю этот css и спокойно себе работаю уже над серверной частью проекта, но по мере работы замечаю свои косяки в верстке. Что я делаю. Я выхожу из своего проекта в бэке (имеется ввиду в контексте IDE). Захожу во фронт, запускаю опять галп, делаю там фикс, копирую новый собранный css и опять вставляю его в бэк.

Так приходиться делать часто, уже надоело делать тройную работу. Как правильно решить эту проблему? Я хочу, чтобы при сборке мой собранный css автоматом подключался к моему бэкэнд проекту (банально копировался в директрорию, если хотите).

Я работаю на линуксе, и пробовал команду ln -s ссылка_на_собранный.css style.css. Тем самым я внутри проекта стал ссылать на файл фронта, но сервер мне строго сказал, что он символьные ссылки поддерживать не хочет. Я попробовал создать жесткую ссылку, но она работает очень странно. Час времени она ссылается на файл фронта, потом через час нет и ее приходиться обновлять.

Подскажите, как вы бы решили эту проблему, может быть я вообще думаю не в верном направлении?