Построить функцию

Про список не понял, а так идея простая - наложить два синуса, с разной частотой и амплитудой.

import numpy as np
import matplotlib.pyplot as plt

x = np.arange(0, 4 * np.pi, 0.1)
y = np.sin(x) + np.sin(x*9)/2

plt.plot(x, y)