Ошибка Permission denied при восстановлении данных из дампа на osx

MacBook-Air:~ postgres$ psql >/Users/darya/Documents/postgres_backups/dump.sql
-bash: /Users/darya/Documents/postgres_backups/dump.sql: Permission denied

Пытаюсь восстановить базу данных из дампа

Но появляется ошибка Permission denied

Работаю на os X

Доступ к файлу пользователю postgres открыла

В чём может быть дело?