можно ли использовать sqlite с библиотекой aiogram?

Проблем с производительностью не будет. Как aiogram, так и telebot отлично работают с sqlite

Пользовался aiogram вместе с sqlite3, никаких проблем не было.