NodeJs / Регулярные выражения / как заменить все пробелы между кавычками на _

1. Найдите область область в кавычках
2. В этой области (подстроке) замените пробелы на _.
3. Замените подстроку

Найти зону между кавычек можно

\"[^\"]+\"

Попробуйте вот так:

  const str = 'ddd "aa aa 789 " d d d "a a a"'
  const newstr = str.replace(/("[^"]*")/g, (_, match) => match.replace(/ /g, "_"))
  console.log(newstr)