Как добавить функционал в существующую библиотеку Javascript?

во время работы столкнулся с необходимостью расширить функционал существующей библиотеки. До этого опыта работы с библиотеками у меня не было. Проблема заключается в том каким образом это возможно реализовать?Библиотека представляет собой компонент чата для интеграции с Firebase. Мне необходимо внести изменения в логику и UI компонент библиотеки. В структуре библиотеки присутствует grunt, bower и jekyll который наотрез отказывается запускать имеющийся экземпляр сайта локально. Я слышал про возможность форкнутую библиотеку загрузить в свой Github чтоб использовать в проэкте, но попытки не увенчались успехом. Какие есть пути решения данной проблемы?