При создании urls.py в PyCharm не подсвечивается синтексис и не распознает как питоновский документ
В File/Settings поищите ассоциации файлов, убедитесь что в Registered patterns есть py:
File/Settings
Registered patterns
py