Python. Не работает присвоение в двумерном массиве

Решается задача приведения двумерного массива к треугольному виду. Программа игнорирует ячейки при попытке преобразовать их значение. Почему все прекрасно работает в Си, а на Python нет? Прилагаю код:

Заполнение матрицы.

import random as rnd
rows = 4
columns = rows+1
matrix = []
print('\nДо преобразований:\n')
for i in range(0, rows):
    matrix.append([])
    for j in range(0,columns):
        matrix[i].append(float(rnd.randint(10, 20)))
        print(matrix[i][j], end = ' ')
    print()

БЛОК ПРЕОБРАЗОВАНИЙ. Работает на Си.

for m in range(0, rows-1):
    for i in range(m+1, rows):
        for j in range(m, columns):
            matrix[i][j] = matrix[i][j] - (matrix[i][m]/matrix[m][m]) * matrix[m][j]

Вывод матрицы. Здесь только выравнивание ячеек. Проблема не здесь.

print('\nПосле преобразований:\n')
for j in range(0, columns):
    print(float(round(matrix[0][j], 1)), end = ' ')
print()

for i in range(1, rows):
    for j in range(0,columns):
        if (len(str(matrix[i][j])) == 4):
            print(float(round(matrix[i][j], 1)), end = ' ')
        if (len(str(matrix[i][j])) == 3):
            print(float(round(matrix[i][j], 1)), end = '  ')
        if (len(str(matrix[i][j])) <= 2):
            print(float(round(matrix[i][j], 1)), end = '   ')
    print()

Результаты.