Настройка переименовывания пользователем элементов из АПИ Flutter?

Есть очень глупый вопрос: мне нужно в приложении настроить возможность переименовать названия на те, которые хочет пользователь. Названия по умолчанию (еще не измененные пользователем) идут из АПИ, путем гугления выяснил, что моя задача решается путем использования операции put-request-а. Проблема в том, что АПИ принадлежит не мне и разработчики АПИ настоятельно не рекомендуют вообще вносить какие-либо изменения в работу, то есть не использовать ни put, ни post запросы, только get.

Можно ли во Flutter как-то это обойти? Ну, например, загружать в локальную БД по типу Hive те названия, которые изменил пользователь на свое усмотрение или использовать, например, shared prefernces? Может, кто-нибудь сталкивался с подобной задачей и знает, как правильно это сделать?