Запись в открытый файл

можно ли сделать такое: у меня есть созданный файл text.txt, я сперва его открываю, а затем запускаю программу, далее пишу какую либо строку в файл, например слово Hello, в ответ на это программа справа от этого слова пишет 'Hello | OK!'. То есть в реальном времени считывает мою строку и добавляет к ней | OK! или | Bad! (в зависимости от строки). Я хочу, что бы результат после ввода сразу отобразился справа от строки и мне не пришлось бы закрыть файл, чтобы увидеть результат.
Заранее спасибо.

P.S По прошлому опыту всегда приходилось закрывать файл (обновить), чтобы увидеть результат работы программы. Кода моих попыток нет, т.к я даже примерно не знаю с чего начать.